台灣俗語vs. 聖經比喻---林金惠執事主講---

台灣俗語vs. 聖經比喻

---林金惠執事主講---

以利亞牧區/陳鯤毓報導

  8月11日星期日上午11點，以利亞牧區特別邀請林金惠執事在

雅歌廳主講「台灣俗語 vs. 聖經比喻」。 仲庸區長主持，惠慈

姊領詩，銘真姊司琴。

   金惠兄任職於台南藝術大學，是研究台灣文學和民俗的大

師，很會講笑話，是聖經故事班的老師。 神屢次彰顯大能在

他身上，他的信心也為神打了美好的勝仗，成為最真實、最美

好的見証！

   金惠兄搜集了很多台灣俗語，他先讓大家猜這句話的意義，

再去連想到聖經相關的故事，順便介紹民間的風俗習慣和生活

常識。  例如他用「七月半鴨」讓大家猜謎底「不知死活」，

因為七月是民間的鬼月，拜鬼是用鴨，拜神才用雞，這是民間

習俗。聖經的比喻他就引用初期教會亞拿尼亞和撒非喇，暗藏

私產，欺騙聖靈，是不知死活的例子，藉以勸誡敬拜神要用心

靈和誠實，不可沽名釣譽。   

  用同樣方式，他解說「貓爬樹(不成猴)」、「雞屎落土嘛有三

寸煙」、「食人一口還人一斗」等等有趣的俗語，讓大家體會

台語之美，並把聖經的智慧融入生活中，做最美好的見証來榮

耀神。